Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمة على مدار الساعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خدمة على مدار الساعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Round the clock service is available to register complaints.
    وتقدم تلك الخلايا خدماتها على مدار الساعة لتسجيل الشكاوى؛
  • Provide for the opening of land-based customs offices so that they provide services 24 hours a day.
    الإيعاز بفتح الجمارك البرية بغية تقديم الخدمات على مدار الساعة يوميا.
  • Bob, what you do not know about me is that I am 24/7.
    بوب)، ما تجهله عني) هو أني في الخدمة على مدار الساعة
  • (h) Working hours on both sides of the border should be harmonized and, where traffic density is high, consideration should be given to establishing 24-hour services.
    (ح) ينبغي مواءمة ساعات العمل على جانبي الحدود والنظر، حيث تكون كثافة النقل عالية، في توفير الخدمات على مدار الساعة.
  • It provides a 24-hour service through hot lines to children at risk and free legal assistance and psychological counseling to children.
    وتوفر الخدمات على مدار الساعة من خلال خطوط ساخنة للأطفال المعرضين للخطر، وتقدم المساعدة القانونية والمشورة النفسية للأطفال مجاناً.
  • The documentation provided in support of the claim refers to demand by the military for 24 hour services, and increased demands in the city.
    وكانت الوثائق المقدمة لدعم المطالبة تشير الى أن القوات العسكرية طلبت توفير الخدمات على مدار الساعة، في حين كان الطلب على الخدمات مرتفعاً على مستوى المدينة.
  • It was not clear how the Centre's responsibilities in knowledge management (a staff function) and as a repository for information could be harmonized with its maintaining around-the-clock duty room.
    وليس واضحا أيضا كيف يمكن المواءمة بين مسؤوليات المركز في إدارة المعرفة (مهمة وظيفية) وكوديع للمعلومات، واستمراره كغرفة خدمة على مدار الساعة.
  • The Centre also provides services to the United Nations humanitarian and aid agencies, NGOs and contractors on a 24-hour basis.
    ويقدم المركز أيضا خدمات على مدار الساعة في مجالي تقديم المساعدة الإنسانية وتقديم المعونة، إلى وكالات الأمم المتحدة العاملة والمنظمات غير الحكومية والمتعاقدين.
  • In order to be more effective and efficient and to provide round-the-clock service, the establishment of two new posts (Field Service) is proposed to provide screening and airport security services at all air facilities.
    وتعزيزا للفعالية والكفاءة، وتوفيرا للخدمة على مدار الساعة، يُقترح إنشاء وظيفتين جديدتين (خدمة ميدانية)، لتوفير خدمات التفتيش وأمن المطارات في جميع المرافق الجوية.
  • 24/7 pork. I got your ribs here.
    خدمة توصيل اللحوم على مدار الساعة لدي ضلوعُك هُنا